คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ประวัติศาสตร์ (นาม) | ປະຫວັດສາດ (ปะ หวัด สาด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ປະສານ | ปะ สาน | 
| ປະຫານ | ปะ หาน | 
| ປາດ | ปาด | 
| ບໍລິມາດ | บอ ลิ มาด | 
| ປອບ | ปอบ | 
| ເຈັບຫຼັງ | เจ็บ หลัง | 
| ປ້ຳແກັດ | ป้ำ แก็ด | 
| ປິດບັງ | ปิด บัง | 
| ເປວ | เปว | 
| ແປດລ້ານ | แปด ล้าน | 
| ໄປ | ไป | 
| ຜະລິດຕະພັນ | ผะ ลิด ตะ พัน | 
| ຜິດພາດ | ผิด พาด | 
| ຜູ້ປ່ວຍ | ผู้ ป่วย | 
| ຝ່າຝືນ | ฝ่า ฝืน | 
| ພັກການເມືອງ | พัก กาน เมือง | 
| ພັກຜ່ອນ | พัก ผ่อน | 
| ພື້ນ | พื้น | 
| ແຟ້ມຂໍ້ມູນ | แฟ้ม ข้อ มูน | 
| ມະຕິ | มะ ติ | 
| ມ້ານັ່ງ | ม้า นัง | 
| ເມັດເລືອດແດງ | เม็ด เลือด แดง | 
| ຍົກເວັ້ນ | ยก เว้น | 
| ຢາເມັດ | หยา เม็ด | 
| ຍຸຕິທຳ | ยุ ติ ทำ | 
| ລົດໄຟຟ້າ | ลด ไฟ ฟ้า | 
| ອ້ອມຮອບ | อ้อท ฮอบ | 
| ຮັດ | ฮัด | 
| ລາຍການໂທລະພາບ | ลาย กาน โท ละ พาบ | 
| ປິດຜ້າກັ້ງ | ปิด ผ้า กั้ง |