คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ยาเม็ด (นาม) | ຢາເມັດ (หยา เม็ด) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ຍ້າຍບ່ອນຢູ່ | ย้าย บ่อน อยู่ |
| ຢາເສບຕິດ | หยา เสบ ติด |
| ຍິນດີຕ້ອນຮັບ | ยิน ดี ต้อน ฮับ |
| ຊາວສາມ | ซาว สาม |
| ຍືດ | ยืด |
| ຄາວຽກ | คา เวียก |
| ຢ້ຽມຢາມພີ່ນ້ອງ | เหยี่ยม หยาม พี่ น้อง |
| ໂຍນຖິ້ມ | โยน ถิ้ม |
| ລົດບັນທຸກເຄື່ອງ | ลด บัน ทุก เคื่อง |
| ລວມ | ลวม |
| ເກີບນັກຮຽນ | เกิบ นัก เฮียน |
| ຮ້ອຍລ້ານ | ฮ้อย ล้าน |
| ໄລຍະເວລາ | ไล ยะ เว ลา |
| ຮັບປະກັນ | ฮับ ปะ กัน |
| ມະເຫສີ | มะ เห สี |
| ລາສີ | ลา ศี |
| ຮຸ້ງ | ฮุ้ง |
| ຟ້າວ | ฟ้าว |
| ຮຽບຮຽງ | เฮียบ เฮียง |
| ທໍາອິດ | ทำ อิด |
| ໂຮງລະຄອນ | โฮง ละ คอน |
| ຫຼຸດຄວາມໄວ | ลุด ความ ไว |
| ເຫຼັກສະປິງ | เหล็ก สะ ปิง |
| ໂລພາ | โล พา |
| ລາງສັງຫອນ | ลาง สัง หอน |
| ລໍາລຽງ | ลำ เลียง |
| ລູກຄໍ | ลูก คอ |
| ສະແດງໜັງ | สะ แดง หนัง |
| ອອກເຮືອ | ออก เฮือ |
| ວ່ອງໄວ | ว่อง ไว |