คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| โทรทัศน์ (นาม) | ໂທລະພາບ (โท ละ พาบ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ທຸງຊາດ | ทุง ซาด | 
| ທຳມະດາ | ทำ มะ ดา | 
| ທູບທຽນ | ทูบ เทียน | 
| ນະລົກ | นะ ลก | 
| ນ້ອງເມຍ | น้อง เมีย | 
| ນັກເຕ້ນລຳ | นัก เต้น ลำ | 
| ນັດ | นัด | 
| ໂມງ | โมง | 
| ນ້ຳປາ | น้ำ ปา | 
| ນິທັດສະການ | นิ ทัด สะ กาน | 
| ຜ້າຜູກຄໍ | ผ้า ผูก คอ | 
| ແນ່ນ | แน่น | 
| ບັນທຸກ | บัน ทุก | 
| ບ່ອນການພະນັນ | บ่อน กาน พะ นัน | 
| ບານ | บาน | 
| ບຸບພະກາລີ | บุบ พะ กา ลี | 
| ແບບຈຳລອງ | แบบ จำ ลอง | 
| ຕົບມື | ตบ มือ | 
| ປະນາມ | ปะ นาม | 
| ປົ້ນ | ป้น | 
| ປ່າໄມ້ | ป่า ไม้ | 
| ແປ້ງ | แป้ง นัว | 
| ຊຸກຍູ້ | ซุก ยู้ | 
| ຜູ້ກຳກັບ | ผู้ กำ กับ | 
| ວັດຈະນານຸກົມ | วัด จะ นา นุ กม | 
| ພໍ່ | พ่อ | 
| ມ່ວນຊື່ນ | ม่วน ซื่น | 
| ພາສີ | พา สี | 
| ບໍ່ສະນັ້ນ | บ่อ สะ นั้น | 
| ແມ່ຄ້າ | แม่ ค้า |