คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แทรก (กริยา) | ແຊກ (แซก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ທຸງ | ทุง |
| ທຳມະຊາດ | ทำ มะ ซาด |
| ທູບ | ทูบ |
| ນະໂຍບາຍ | นะ โย บาย |
| ນ້ອງຊາຍ | น้อง ซาย |
| ນັກດັບເພີງ | นัก ดับ เพิง |
| ນັດພົບ | นัด พบ |
| ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ | นา ยก ลัด ถะ มน ตี |
| ນ້ຳປະປາ | น้ำ ปะ ปา |
| ນິຕິບຸກຄົນ | นิ ติ บุก คน |
| ນູນ | นูน |
| ແນ່ໃຈ | แน่ ใจ |
| ບັນທັດ | บัน ทัด |
| ບ່ອນ | บ่อน |
| ບາດ | บาด |
| ບຸດຕີ | บุด ตี |
| ແບບ | แบบ |
| ປກກະຕິ | ปก กะ ติ |
| ປະທານາທິບບະດີ | ปะ ทา นา ทิบ บะ ดี |
| ຄົວກິນ | คัว กิน |
| ປາຕິຫານ | ปา ติ หาน |
| ເປຍໂນ | เปีย โน |
| ຍູ້ | อยู่ |
| ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ | ผู้ ก่อ ตั้ง |
| ຂີ້ແມງວັນ | ขี้ แมง วัน |
| ພໍ | พอ |
| ເພງຊາດ | เพง ซาด |
| ພາສາ | พา สา |
| ມາລະຍາດ | มา ละ ยาด |
| ແມ່ຄົວ | แม่ คัว |