คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทิ้ง (กริยา) | ທິ່ມ (ทิ่ม ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ທິດຕະເວນຕົກ | ทิด ตะ เวน ตก |
| ທິດຕະເວນອອກສຽງເຫນືອ | ทิด ตะ เวน ออก เสียง เหนือ |
| ໂຮງການ | โฮง กาน |
| ບ່ອນວ່າງ | บ่อน ว่าง |
| ທຸກມື້ | ทุก มื้อ |
| ທູດ | ทูด |
| ທຽນ | เทียน |
| ທຳມະດາ | ทำ มะ ดา |
| ນິຍາຍ | นิ ยาย |
| ນັກເຕ້ນລຳ | นัก เต้น ลำ |
| ນາງເອກ | นาง เอก |
| ນຳທາງ | นำ ทาง |
| ນິຍົມ | นิ ยม |
| ເນົ່າ | เน่า |
| ບົດຄວາມ | บด ความ |
| ບ້ວນ | บ้วน |
| ບາງເວລາ | บาง เว ลา |
| ບຸບພະກາລີ | บุบ พะ กา ลี |
| ແບບຢ່າງ | แบบ อย่าง |
| ປະກັນຊີວິດ | ปะ กัน ซี วิด |
| ປະຫວັດສາດ | ปะ หวัด สาด |
| ປູກຝັງ | ปูก ฝัง |
| ເປັດ | เป็ด |
| ໂປດປານ | โปด ปาน |
| ບໍ່ຖືກ | บ่อ ถึก |
| ແຜ່ນດິນໄຫວ | แผ่น ดิน ไหว |
| ພະຮາຊາ | พะ ฮา ซา |
| ອ້າຍນ້ອງ | อ้าย น้อง |
| ພາກໃຕ້ | ภาค ใต้ |
| ມ້າ | ม้า |