คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ทิ้งขว้าง (กริยา) | ທິ່ມຂວ້າງ (ทิ่ม ขว้าง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ທິດຕະເວນຕົກສຽງໃຕ້ | ทิด ตะ เวน ตก เสียง ใต้ | 
| ທິດໄຕ້ | ทิด ใต้ | 
| ໂຮງການໄປສະນີ | โฮง กาน ไป สะ นี | 
| ທີ່ຫຼົບໄພ | ที่ หลบ ไพ | 
| ທຸກສິ່ງ | ทุก สิ่ง | 
| ເທ | เท | 
| ທຽນຫອມ | เทียน หอม | 
| ທັນວາ | ทัน วา | 
| ນອກ | นอก | 
| ນັກທ່ອງທ່ຽວ | นัก ท่อง เที่ยว | 
| ນາທີ | นา ที | 
| ພາທ່ຽວ | พา เที่ยว | 
| ນິຍາຍ | นิ ยาย | 
| ເນົ່າເປື່ອຍ | เน่า เปื่อย | 
| ບົດເພງ | บด เพง | 
| ບ້ວນນ້ຳລາຍ | บ้วน น้ำ ลาย | 
| ບາງສ່ວນ | บาง ส่วน | 
| ບຸບເຟ່ | บุบ เฟ่ | 
| ເບີກ | เบิก | 
| ປະກັນໄພ | ปะ กัน ไพ | 
| ປະສົບການ | ปะ สบ กาน | 
| ເຈັບ | เจ็บ | 
| ເປັນ | เป็น | 
| ໂປຕີນ | โป ตีน | 
| ຜິດກົດ | ผิด กด | 
| ແຜນທີ່ | แผน ที่ | 
| ພະມະເຫສີ | พะ มะ เห สี | 
| ພີ່ນາງ | พี่ นาง | 
| ພາກຮຽນ | ภาค เฮียน | 
| ຫຼາຍ | หลาย |