คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เน่าเปื่อย (วิเศษณ์) | ເນົ່າເປື່ອຍ (เน่า เปื่อย) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຊິ້ນ | ซิ้น | 
| ຊິ້ນປາ | ซิ้น ปา | 
| ແນ່ນ | แม่น | 
| ໃນ | ใน | 
| ຈົ່ມ | จ่ม | 
| ບໍລິກອນ | บอ ลิ กอน | 
| ບ້ວນນ້ຳລາຍ | บ้วน น้ำ ลาย | 
| ບັນຊີສະສົມຊັບ | บัน ซี สะ สม ซับ | 
| ບາດເຈັບ | บาด เจ็บ | 
| ບຸກເບີກ | บุก เบิก | 
| ເບັດ | เบ็ด | 
| ແບບ | แบบ | 
| ປົກປິດ | ปก ปิด | 
| ປະຈຳປີ | ปะ จำ ปี | 
| ປະໂຫຍກ | ปะ โหยก | 
| ປອດໂປ່ງ | ปอด โป่ง | 
| ຍ່ຽວ | เยี่ยว | 
| ປ່ຽນ | เปี่ยน | 
| ໂປຕີນ | โป ตีน | 
| ຜ່າຕັດ | ผ่าตัด | 
| ຜູ້ພິພາກສາ | ผู้ พิ พาก สา | 
| ພະນັກງານຂາຍເຄື້ອງ | พะ นัก งาน ขาย เคื่อง | 
| ພໍ່ຄົວ | พ่อ คัว | 
| ແກ້ວເພັດ | แก้วเพ็ด | 
| ພາຊະນະ | ภา ซะ นะ | 
| ມັດຈໍາ | มัด จำ | 
| ເມັດ | เม็ด | 
| ຍອດພູ | ยอด พู | 
| ຍິນຍອມ | ยิน ยอม | 
| ໂຍກເຍກ | โยก เยก |