คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ทิศใต้ (นาม) | ທິດໄຕ້ (ทิด ใต้) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ບ່ອນຈອດລົດ | บ่อน จอด ลด | 
| ບ່ອນນອນ | บ่อน นอน | 
| ທີ່ຫຼົບໄພ | ที่ หลบ ไพ | 
| ທຸກປີ | ทุก ปี | 
| ທຸບ | ทุบ | 
| ທໍ່ໃດ | ท่อ ใด | 
| ໂທລະສັບມືຖື | โท ละ สับ มือ ถือ | 
| ຫມາກຫວີດ | หมาก หวีด | 
| ນ້ອງສາວ | น้อง สาว | 
| ນັກສະແດງ | นัก สะ แดง | 
| ໂມງຂໍ້ແຂນ | โมง ข้อ แขน | 
| ນ້ຳມັນພືດ | น้ำ มัน พืด | 
| ນີ້ວນາງ | นี้ว นาง | 
| ຊິ້ນປາ | ซิ้น ปา | 
| ບັນຈົງ | บัน จง | 
| ບໍ່ນ້ຳມັນ | บ่อ น้ำ มัน | 
| ບ່າວສາວ | บ่าว สาว | 
| ຄັນເບກ | คัน เบก | 
| ໃບປະກັນ | ใบ ปะ กัน | 
| ປະຈຳປີ | ปะ จำ ปี | 
| ປັດຍາ | ปัด ยา | 
| ປ້ອມ | ป้อม | 
| ແປວໄຟ | แปว ไฟ | 
| ຜົມຍາວ | ผม ยาว | 
| ແມງກະເບື້ອ | แมง กะ เบื้อ | 
| ຝາກເງິນ | ฝาก เงิน | 
| ພະລັງງານ | พะ ลัง งาน | 
| ແກ້ວເພັດ | แก้วเพ็ด | 
| ພາລະ | พา ละ | 
| ມາລະຍາດ | มา ละ ยาด |