คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ที่ทำการไปรษณีย์ (นาม) | ໂຮງການໄປສະນີ (โฮง กาน ไป สะ นี) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ທີ່ພັກ | ที่ พัก | 
| ທີ່ຫຼົບໄພ | ที่ หลบ ไพ | 
| ທຸກບ່ອນ | ทุก บ่อน | 
| ທົ່ງຫຍ້າ | ท่ง หย้า | 
| ເທວະດາ | เท วะ ดา | 
| ທ່ຽວ | เที่ยว | 
| ທຳມະດາ | ทำ มะ ดา | 
| ນວດ | นวด | 
| ນັກຂ່າວ | นัก ข่าว | 
| ນັບຖື | นับ ถือ | 
| ນ້ຳໃຈ | น้ำ ใจ | 
| ນ້ຳສົ້ມ | น้ำ ส้ม | 
| ນຸ່ນ | นุ่น | 
| ແນ່ນ | แม่น | 
| ບັນລຸ | บัน ลุ | 
| ບັນຊີທະນາຄານ | บัน ซี ทะ นา ทาน | 
| ບິນ | บิน | 
| ບຽດບຽນ | เบียด เบียน | 
| ໃບອະນຸຍາດ | ใบ อะ นุ ยาด | 
| ປະຊາທິປະໄຕ | ปะ ซา ทิ ปะ ไต | 
| ປານີ | ปา นี | 
| ຖີບລົດຖີບ | ถีบ ลด ถีบ | 
| ເປົ່າ | เป่า | 
| ຜົນປະໂຍດ | ผน ปะ โยด | 
| ຜູກພັນ | ผูก พัน | 
| ເຝົ້າ | เฝ้า | 
| ພໍ່ | พ่อ | 
| ຕື່ມ | ตื่ม | 
| ພູມໃຈ | พูม ใจ | 
| ມິລິກຣາມ | มิ ลิ กลาม |