คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เป่า (กริยา) | ເປົ່າ (เป่า) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເປີດເຜີຍ | เปิด เผย | 
| ແປດ | แปด | 
| ແປດສິບແປດ | แปด สิบ แปด | 
| ແປງສີແຂ້ວ | แปง สี แข้ว | 
| ໄປກັບ | ไป กับ | 
| ຜົນປະໂຍດ | ผน ปะ โยด | 
| ຜ່ອນ | ผ่อน | 
| ຜິງໄຟ | ผิง ไฟ | 
| ຜູກພັນ | ผูก พัน | 
| ຜູ້ໃຫຍ່ | ผู้ ใหย่ | 
| ຝາ | ฝา | 
| ພະຍັນຊະນະ | พะ ยัน ซะ นะ | 
| ພະຈິກ | พะ จิก | 
| ພານ | พาน | 
| ພຸດທະເຈົ້າ | พุด ทะ เจ้า | 
| ເຄື່ອງເຮືອນ | เคื่อง เฮือน | 
| ພູມໃຈ | พูม ใจ | 
| ໝາກມັງຄຸດ | หมาก มัง คุด | 
| ມືດຄໍ່າ | มืด ค่ำ | 
| ແມງມຸມ | แมง มุม | 
| ຍອມຮັບ | ยอม ฮับ | 
| ຍິງປືນ | ยิง ปืน | 
| ຫຼາຍ | หลาย | 
| ລົດຍົນ | ลด ยน | 
| ຮອບຄອບ | ฮอบ คอบ | 
| ລັດຖະບານ | ลัด ถะ บาน | 
| ຮ້ານເບເກີລີ | ฮ้าน เบ เกอ ลี่ | 
| ຮຸ່ງເຊົ້າ | ฮุ่ง เซ้า | 
| ລຽງຈາກນ້ອຍໄປຫາຫຼາຍ | เลียง จาก น้อย ไป หา หลาย | 
| ແຮງງານ | แฮง งาน |