คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ที่เขี่ยบุหรี่ (นาม) | ຂອງເຂ່ຍຂີ້ຢາ (ของ เขี่ย ขี้ ยา) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ໂຮງການໄປສະນີ | โฮง กาน ไป สะ นี | 
| ທີ່ພັກອາໄສ | พี่ พัก อา ไส | 
| ທຸກຄົນ | ทุก คน | 
| ທຸກຢ່າງ | ทุก อย่าง | 
| ທູດ | ทูด | 
| ທ່ຽງ | เที่ยว | 
| ທະນະບັດ | ทะ นะ บัด | 
| ນົມຜົງ | นม ผง | 
| ນ້ອຍ | น้อย | 
| ນັ່ງ | นั่ง | 
| ໂມງປຸກ | โมง ปุก | 
| ຂີ້ມູກ | ขี้ มูก | 
| ນິໄສ | นิ ไส | 
| ຊິ້ນໝູ | ซิ้น หมู | 
| ບັນເທົາ | บัน เทา | 
| ບັງຄັບ | บัง คับ | 
| ປົ່ວ | ปั่ว | 
| ບອກຕາ | บอก ตา | 
| ໃບສະຫມັກ | ใบ สะ หมัก | 
| ປະຊັນ | ปะ ซัน | 
| ປາກົດ | ปา กด | 
| ປັນຫາ | ปัน หา | 
| ເປືອກ | เปือก | 
| ຜົນກຳໄຮ | ผน กำ ไฮ | 
| ຜຸດຜ່ອງ | ผุด ผ่อง | 
| ຝ່າຍ | ฝ่าย | 
| ໝູ່ເຮາ | หมู่ เฮา | 
| ເພງ | เพง | 
| ພາສີ | พา สี | 
| ປົກປິດ | ปก ปิด |