คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| นั่ง (กริยา) | ນັ່ງ (นั่ง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ນັບຖື | นับ ถือ | 
| ນາງພະຍາບານ | นาง พะ ยา บาน | 
| ຊື່ສະກູນ | ซื่อ สะ กูน | 
| ນ້ຳກ້ອນ | น้ำ ก้อน | 
| ພາທ່ຽວ | พา เที่ยว | 
| ນ້ຳຮ້ອນ | น้ำ ฮ้อน | 
| ນິລະໄພ | นิ ละ ไพ | 
| ນູນ | นูน | 
| ເນື້ອທີ່ | เนื้อ ที่ | 
| ບົດ | บด | 
| ບໍລິໂພກ | บอ ลิ โพก | 
| ບັງເອີນ | บัง เอิญ | 
| ບານປະຕູ | บาน ปะ ตู | 
| ລູກສາວ | ลูก สาว | 
| ແບ່ງປັນ | แบ่ง ปัน | 
| ປະຕິກິລິຍາ | ปะ ติ กิ ลิ ยา | 
| ປະຊາທິປະໄຕ | ปะ ซา ทิ ปะ ไต | 
| ປັບ | ปับ | 
| ເຈັບຫົວ | เจ็บ หัว | 
| ປູ່ | ปู่ | 
| ແປງສີແຂ້ວ | แปง สี แข้ว | 
| ຜ້າກັນປ້ຽນ | ผ้า กัน เปี้ยน | 
| ຜູ້ພິພາກສາ | ผู้ พิ พาก สา | 
| ພົບພໍ້ | พบ พ้อ | 
| ພັດທະນາ | พัด ทะ นา | 
| ໝູ່ຮ່ວມງານ | หมู่ ฮ่วม งาน | 
| ສະພາບອາກາດ | สะ พาบ อา กาด | 
| ເປັນມິດ | เป็น มิด | 
| ແມງມຸມ | แมง มุม | 
| ຢາກິນ | หยา กิน |