คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ปรับ (กริยา) | ປັບ (ปับ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ປາກົດໂຕ | ปา กด โต | 
| ຜາສາດ | ผา สาด | 
| ປຸງ | ปุง | 
| ປອບ | ปอบ | 
| ເຈັບທ້ອງ | เจ็บ ท้อง | 
| ຖີບ | ถีบ | 
| ປ້າຍລາຄາ | ป้าย ลา คา | 
| ເປັດ | เป็ด | 
| ເປົ້າໝາຍ | เป้า หมาย | 
| ແປດແສນ | แปด แสน | 
| ຜົນງານ | ผน งาน | 
| ຜ້າເຊັດປາກ | ผ้า เซ็ด ปาก | 
| ຜູກ | ผูก | 
| ປ່ອຍໃຈ | ป่อย ใจ | 
| ພົ້ນກຳຫນົດ | แมน กำ หนด | 
| ພະຮາຊາ | พะ ฮา ซา | 
| ພາຍ | พาย | 
| ມ່ວນຊື່ນ | ม่วน ซื่น | 
| ພາກ | ภาค | 
| ເບິ່ງ | เบิ่ง | 
| ມິນລີແມັດ | มิล ลิ เมตร | 
| ຕອນກາງຄືນ | ตอน กาง คืน | 
| ຫຍໍ້ໂຕ | หย้อ โต | 
| ຍິງ | ยิง | 
| ຢ້ຽມຢາມ | เหยี้ยม หยาม | 
| ຈ້ອງ | จ้อง | 
| ລໍຖ້າ | ลอ ถ้า | 
| ຮັບຜິດຊອບ | ฮับ ผิด ชอบ | 
| ປະຈໍາວັນ | ปะ จำ วัน | 
| ຮູບຮ່າງ | ฮูบ ฮ่าง |