คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ทางด่วน (นาม) | ທາງດ່ວນ (ทาง ด่วน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ທາງຜ່ານ | ทาง ผ่าน | 
| ທານໜີໄຟ | ทาง หนี ไฟ | 
| ທ້າຍເຮືອ | ท้าย เฮือ | 
| ເຮັດຄວາມຜິດ | เฮ็ด ความ ผิด | 
| ທຳນຽບລັດທະບານ | ทำ เนียบ ลัด ทะ บาน | 
| ເຮັດເສຍ | เฮ็ด เสีย | 
| ບ່ອນຈອດລົດ | บ่อน จอด ลด | 
| ທຸກຊົ່ວໂມງ | ทุก ซั่ว โมง | 
| ເທ | เท | 
| ແຊກ | แซก | 
| ນົມຜົງ | นม ผง | 
| ນັກດົນຕີ | นัก ดน ตี | 
| ດົນ | ดน | 
| ນ້ຳໝາກໄມ້ | น้ำ หมาก ไม้ | 
| ນີ້ວນາງ | นี้ว นาง | 
| ເນື້ອຫາ | เนื้อ หา | 
| ບັນເລງ | บัน เลง | 
| ບັດເຄດິດ | บัด เค ดิด | 
| ບຸຄະລາກອນ | บุ คะ ลา กอน | 
| ແບ່ງແຍກ | แบ่ง แยก | 
| ປອງດອງ | ปอง ดอง | 
| ປະມຸກ | ปะ มุก | 
| ປັ໊ກໄຟ | ปั๊ก ไฟ | 
| ປູ່ | ปู่ | 
| ໂປຕີນ | โป ตีน | 
| ຜິດນັດ | ผิด นัด | 
| ຕາຝັ່ງ | ตา ฝั่ง | 
| ພະຫັດ | พะ หัด | 
| ເວົ້າ | เว้า | 
| ພາລະໜ້າທີ່ | พา ละ หน้า ที่ |