คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ท้ายเรือ (นาม) | ທ້າຍເຮືອ (ท้าย เฮือ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ທ່າເຮືອ | ท่า เฮือ | 
| ເຮັດຄວາມຜິດ | เฮ็ด ความ ผิด | 
| ທຳນອງເພງ | ทำ นอง เพง | 
| ປົວແຂ້ວ | ปัว แข้ว | 
| ທິວເຂົາ | ทิว เขา | 
| ດິນ | ดิน | 
| ທຸກເທື່ອ | ทุก เทื่อ | 
| ທຸບຕີ | ทุบ ตี | 
| ທ່ຽວ | เที่ยว | 
| ທູບ | ทูบ | 
| ນ້ອງສາວ | น้อง สาว | 
| ນັດພົບ | นัด พบ | 
| ນ້ຳຊາ | น้ำ ซา | 
| ປື້ມ | ปื้ม | 
| ເບີທຽມ | เบอ เทียม | 
| ບົດ | บด | 
| ບ້ວນນ້ຳລາຍ | บ้วน น้ำ ลาย | 
| ບາດ | บาด | 
| ຢາສູບ | ยา สูบ | 
| ປາກກືກ | ปาก กืก | 
| ປະຈຳເດືອນ | ปะ จำ เดือน | 
| ປັບ | ปับ | 
| ປັນຫາ | ปัน หา | 
| ເປືອຍ | เปือย | 
| ຜົນປະໂຍດ | ผน ปะ โยด | 
| ຜູ້ກະທຳຜິດ | ผู้ กะ ทำ ผิด | 
| ພົ້ນ | แมน | 
| ພັກ | พัก | 
| ໝູ່ຮ່ວມຫ້ອງ | หมู่ ฮ่วม ห้อง | 
| ມໍລະດົກ | มอ ละ ดก |