คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เนยเทียม (นาม) | ເບີທຽມ (เบอ เทียม ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເນົ່າເປື່ອຍ | เน่า เปื่อย | 
| ຊິ້ນໄກ່ | ซิ้น ไก่ | 
| ຊິ້ນໝູ | ซิ้น หมู | 
| ແນວນອນ | แนว นอน | 
| ບົດຮຽນ | บด เฮียน | 
| ບັນຍາກາດ | บัน ยา กาด | 
| ບວດ | บวด | 
| ບັງເອີນ | บัง เอิญ | 
| ບາງ | บาง | 
| ບີບນ້ຳຕາ | บีบ น้ำ ตา | 
| ຢາສູບ | ยา สูบ | 
| ແບ່ງແຍກ | แบ่ง แยก | 
| ປົກຄອງ | ปก คอง | 
| ປະຈຳ | ปะ จำ | 
| ປະໝາດ | ปะ หมาด | 
| ປຸງ | ปุง | 
| ຖີບລົດຖີບ | ถีบ ลด ถีบ | 
| ເບ່ງສຽງ | เบ่ง เสียง | 
| ແປກປະຫຼາດ | แปก ปะ หลาด | 
| ຜ້າກັນປ້ຽນ | ผ้า กัน เปี้ยน | 
| ຜູ້ນຳ | ผู้ นำ | 
| ພົ້ນກຳຫນົດ | แมน กำ หนด | 
| ພວງ | พวง | 
| ພື້ນດິນ | พื้น ดิน | 
| ພາກຕາເວັນອອກ | ภาค ตะ เวัน ออก | 
| ມະເຮັງ | มะ เฮ็ง | 
| ມູນຄ່າ | มูน ค่า | 
| ຫຍໍ້ຄວາມ | หย้อ ความ | 
| ຍິງປືນ | ยิง ปืน | 
| ຍາດ | ยาด |