คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| บีบน้ำตา (กริยา) | ບີບນ້ຳຕາ (บีบ น้ำ ตา) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ບຸກເບີກ | บุก เบิก | 
| ບຸກຄະລິກະພາບ | บุก คะ ลิ กะ พาบ | 
| ລູກສາວ | ลูก สาว | 
| ບູດ | บูด | 
| ເບ້ຍປະກັນ | เบี้ย ปะ กัน | 
| ໝໍ້ໄຟ | หม้อ ไฟ | 
| ປາກກືກ | ปาก กืก | 
| ປະຕິທິນ | ปะ ติ ทิน | 
| ປະກາຍ | ปะ กาย | 
| ປະດິດ | ปะ ดิด | 
| ປະສາດ | ปะ สาด | 
| ຄົວກິນ | คัว กิน | 
| ປ້ອມ | ป้อม | 
| ປີກ | ปีก | 
| ປຽກ | เปียก | 
| ແຟັບຊັກຜ້າ | แฟ็บ ซัก ผ้า | 
| ຜ່າຕັດ | ผ่าตัด | 
| ຜູ້ໂດຍສານ | ผู้ โดย สาน | 
| ຝຶກຊ້ອມ | ฝึก ซ้อม | 
| ພະຮາຊາ | พะ ฮา ซา | 
| ພິທີກອນ | พิ ที กอน | 
| ແບ້ | แบ้ | 
| ການຢາ | กาน หยา | 
| ມ້ານັ່ງ | ม้า นัง | 
| ເມສາ | เมษา | 
| ທໍ້ແທ້ | ท้อ แท้ | 
| ຍິ້ມ | ยิ้ม | 
| ບໍ່ດີທີ່ສຸດ | บ่อ ดี ที่ สุด | 
| ລະຫັດ | ละ หัด | 
| ໄລຍະທາງ | ไล ยะ ทาง |