คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ทางผ่าน (นาม) | ທາງຜ່ານ (ทาง ผ่าน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ທາງລັດ | ทาง ลัด | 
| ທ້າທາຍ | ท้า ทาย | 
| ທ່າເຮືອ | ท่า เฮือ | 
| ເຮັດດີ | เฮ็ด ดี | 
| ເຮັດພິນັຍກຳ | เฮ็ด พิ นัย กำ | 
| ທິດ | ทิด | 
| ຫ້ອງການ | ห้อง กาน | 
| ທຸກປີ | ทุก ปี | 
| ເທດສະການ | เทด สะ กาน | 
| ທຸງ | ทุง | 
| ນວດ | นวด | 
| ນັກໂທດ | นัก โทด | 
| ຊື່ສະກູນ | ซื่อ สะ กูน | 
| ນ້ຳມັນພືດ | น้ำ มัน พืด | 
| ນີ້ | นี้ | 
| ແນ່ນອນ | แน่ นอน | 
| ບໍລິໂພກ | บอ ลิ โพก | 
| ກະໄດ | กะ ได | 
| ບຸນຄຸນ | บุน คุน | 
| ແບບ | แบบ | 
| ປະກວດຮາຄາ | ปะ กวด ฮา คา | 
| ປະໂຫຍດ | ปะ โหยด | 
| ເຈັບ | เจ็บ | 
| ເປັນໄປໄດ້ | เป็น ไป ได้ | 
| ໄປສະນີ | ไป สะ นี | 
| ຜິວໜັງ | ผิว หนัง | 
| ຝາກ | ฝาก | 
| ພາດສະຕິກ | พาด สะ ติก | 
| ເພງ | เพง | 
| ພູເຂົາ | ภู เขา |