คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ท้าทาย (กริยา) | ທ້າທາຍ (ท้า ทาย) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ທາຍາດ | ทา ยาด | 
| ແຕ້ມສີ | แต้ม สี | 
| ເຮັດດີ | เฮ็ด ดี | 
| ເຮັດຜົມ | เฮ็ด ผม | 
| ເຮັດເສຍ | เฮ็ด เสีย | 
| ທິດເໜືອ | ทิด เหนือ | 
| ບ່ອນໄສ | บ่อน ไส | 
| ທຶນ | ทึน | 
| ທ່ຽງໂມງຈັບ | เที่ยว โมง จับ | 
| ທຸລະກິດ | ทุ ละ กิด | 
| ນ້ອງຊາຍ | น้อง ซาย | 
| ນັກສະແດງຊາຍ | นัก สะ แดง ซาย | 
| ນ້ຳກ້ອນ | น้ำ ก้อน | 
| ນ້ຳຫອມ | น้ำ หอม | 
| ເບີແຂງ | เบอ แข็ง | 
| ບົກ | บก | 
| ບວດພະ (ບວດພຣະ) | บวด พะ (บวด พระ) | 
| ບາງເວລາ | บาง เว ลา | 
| ບຸລຸດ | บุ ลุด | 
| ໂບຕິດຜົມ | โบ ติด ผม | 
| ປະຈຳ | ปะ จำ | 
| ແປກໃຈ | แปก ใจ | 
| ປ້ອມ | ป้อม | 
| ການປ່ຽນ | กาน เปลี่ยน | 
| ຜົນງານ | ผน งาน | 
| ຜູກຂາດ | ผูก ขาด | 
| ຂີ້ແມງວັນ | ขี้ แมง วัน | 
| ພໍໃຈ | พอ ใจ | 
| ໝູ່ຮ່ວມງານ | หมู่ ฮ่วม งาน | 
| ມົດ | มด |