คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ปลอดภัย (วิเศษณ์) | ປອດໄພ (ปอด ไพ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ປອບ | ปอบ | 
| ປ່ອຍໂຕ | ป่อย โต | 
| ເຈັບຫົວ | เจ็บ หัว | 
| ປັດໃຈ | ปัด ใจ | 
| ປ້າ | ป้า | 
| ປິດບັງ | ปิด บัง | 
| ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ | เป็น ไป บ่อ ได้ | 
| ເປີດເຜີຍ | เปิด เผย | 
| ແປດແສນ | แปด แสน | 
| ຜົມຫງອກ | ผม หงอก | 
| ຂົ້ວ | ขั้ว | 
| ຜີ | ผี | 
| ນັກຂ່າວ | นัก ข่าว | 
| ລູກແຝດ | ลูก แฝด | 
| ພັກ | พัก | 
| ພໍປະມານ | พอ ปะ มาน | 
| ອ້າຍ | อ้าย | 
| ແຂ້ວ | แข้ว | 
| ພູເຂົາໄຟ | ภู เขา ไฟ | 
| ໝັ້ນຄົງ | มั้น คง | 
| ມຸງເບິ່ງ | มุง เบิ่ง | 
| ໄມ້ຟອຍ | ไม่ ฟอย | 
| ທຸກຍາກ | ทุก ยาก | 
| ເຂົ້າຄອບຄອງ | เข้า ยึด คอง | 
| ໃຍແມງມຸງ | ใย แมง มุม | 
| ຖ້າ | ถ้า | 
| ກົດລະບຽບ | กด ละ เบียบ | 
| ຮ່າງກົດໝາຍ | ฮ่าง กด หมาย | 
| ຮ້ອງໄຫ້ | ฮ้อง ไห้ | 
| ເລີ່ມຕົ້ນ | เลี่ม ต้น |