คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ทันสมัย (วิเศษณ์) | ທັນສະໄໝ (ทัน สะ ไหม) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ທັດສະນະຄະຕິ | ทัด สะ นะ คะ ติ | 
| ທາງຂ້າມ | ทาง ข้าม | 
| ທາງແຍກ | ทาง แยก | 
| ທ່ານ | ท่าน | 
| ເຮັດຄວາມຜິດ | เฮ็ด ความ ผิด | 
| ເຮັດຜົມ | เฮ็ด ผม | 
| ທິດ | ทิด | 
| ທີ່ປຶກສາ | ที่ ปึก สา | 
| ທຸກອາທິດ | ทุก อา ทิด | 
| ທ່ຽງ | เที่ยง | 
| ທາດ | ทาด | 
| ນ້ອງເມຍ | น้อง เมีย | 
| ນັດພົບ | นัด พบ | 
| ຕາດ | ตาด | 
| ນິ້ມ | นิ้ม | 
| ເນີນພູ | เนิน พู | 
| ເທີງດິນ | เทิง ดิน | 
| ສະປາ | สะ ปา | 
| ບຳຮຸງຮັກສາ | บำ ฮุง ฮัก สา | 
| ເບຍ | เบีย | 
| ປະຕິກິລິຍາ | ปะ ติ กิ ลิ ยา | 
| ປະເທດ | ปะ เทด | 
| ປອດໂປ່ງ | ปอด โป่ง | 
| ປິດເທີມ | ปิด เทิม | 
| ແປດສິບເອັດ | แปด สิบ เอ็ด | 
| ຜ່ານ | ผ่าน | 
| ເຜົ່າພັນ | เผ่า พัน | 
| ພະປະທານ | พะ ปะ ทาน | 
| ອ້າຍເຂີຍ | อ้าย เขย | 
| ພາກໃຕ້ | ภาค ใต้ |