คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ถ่วงเวลา (กริยา) | ຖ່ວງເວລາ (ถ่วง เว ลา) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຖ້ວຍລາງວັນ | ถ้วย ลาง วัน | 
| ຖອນເງີນ | ถอน เงิน | 
| ຄຳເວົ້າ | คำ เว้า | 
| ຖັດໄປ | ถัด ไป | 
| ຖ່າຍເທ | ถ่าย เท | 
| ຮອດບ່ອນ | ฮอด บ่อน | 
| ເຖື່ອນ | เถื่อน | 
| ທະນາຍຈຳເລີຍ | ทะ นาย จำ เลย | 
| ທະວີບ | ทะ วีบ | 
| ໃນທ້ອງຖິ່ນ | ใบ ท้อง ถิ่น | 
| ທະເລຊາຍ | ทะ เล ซาย | 
| ທາງຂ້າມ | ทาง ข้าม | 
| ເຮັດຄວາມຜິດ | เฮ็ด ความ ผิด | 
| ທິດຕະເວນຕົກ | ทิด ตะ เวน ตก | 
| ທຸກປີ | ทุก ปี | 
| ແທງ | แทง | 
| ນອກເວລາ | นอก เว ลา | 
| ເປັນຕາຍ້ານ | เป็น ตา ย้าน | 
| ນ້ຳມັນພືດ | น้ำ มัน พืด | 
| ເບີເຄັມ | เบอ เค็ม | 
| ເທີງດິນ | เทิง ดิน | 
| ບັນຊີອອມຊັບ | บัน ซี ออม ซับ | 
| ບຸດ | บุด | 
| ໂບຕິດຜົມ | โบ ติด ผม | 
| ປະຊາກອນ | ปะ ซา กอน | 
| ປະລິມານ | ปะ ลิ มาน | 
| ປິດກັ້ນ | ปิด กั้น | 
| ແປກ | แปก | 
| ຜິດນັດ | ผิด นัด | 
| ຝ່າຝືນ | ฝ่า ฝืน |