คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ท้องถิ่น (นาม) | ໃນທ້ອງຖິ່ນ (ใบ ท้อง ถิ่น) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ຟ້າ | ฟ้า |
| ທໍ່ນ້ຳ | ท่อ น้ำ |
| ທະບຽນການຄ້າ | ทะ เบียน กาน ค้า |
| ຖຽງ | เถียง |
| ຫມໍແຂ້ວ | หมอ แข้ว |
| ທາງເຂົ້າ | ทาง เข้า |
| ທ່ານ | ท่าน |
| ທຳນອງ | ทำ นอง |
| ທິ່ມ | ทิ่ม |
| ທີ່ພັກ | ที่ พัก |
| ທຶນ | ทึน |
| ແທນ | แทน |
| ນະໂຍບາຍ | นะ โย บาย |
| ນັກບິນ | นัก บิน |
| ນາລິກາຈັບເວລາ | มา ลิ กา จับ เว ลา |
| ນ້ຳອັດລົມ | น้ำ อัด ลม |
| ເຮືອນລ້ຽງເດັກ | เฮือน เลี้ยง เด็ก |
| ເທີງ | เทิง |
| ສະປາ | สะ ปา |
| ບິນ | บิน |
| ເບື້ອງຫຼັງ | เบื้อง หลัง |
| ປະຕິວັດ | ปะ ติ วัด |
| ປະມົງ | ปะ มง |
| ປ່ອຍໂຕ | ป่อย โต |
| ເປັດ | เป็ด |
| ໄປກັບ | ไป กับ |
| ຜິວໜ້າ | ผิว หน้า |
| ລູກແຝດ | ลูก แฝด |
| ພໍ | พอ |
| ໝູ່ເຈົ້າບ່າວ | หมู่ เจ้า บ่าว |