คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| บุตร (นาม) | ບຸດ (บุด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ລູກສາວ | ลูก สาว | 
| ບຸລຸດໄປສະນີ | บุ ลุด ไป สะ นี | 
| ຄັນເບກ | คัน เบก | 
| ເບຍ | เบีย | 
| ແບ່ງແຍກ | แบ่ง แยก | 
| ໂບຕິດຜົມ | โบ ติด ผม | 
| ປົກຄຸມ | ปก คุม | 
| ບາລອດວັດໄຂ້ | บา ลอด วัด ไข้ | 
| ປະຊາກອນ | ปะ ซา กอน | 
| ປະມົງ | ปะ มง | 
| ປາກົດໂຕ | ปา กด โต | 
| ປ່ອຍ | ป่อย | 
| ປ່າ | ป่า | 
| ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ | เป็น ไป บ่อ ได้ | 
| ແປດສິບສາມ | แปด สิบ สาม | 
| ຜົນຮ້າຍ | ผน ฮ้าย | 
| ຜິດນັດ | ผิด นัด | 
| ເຜັດ | เผ็ด | 
| ພະນັກງານຂາຍເຄື້ອງ | พะ นัก งาน ขาย เคื่อง | 
| ພິກງ່ວມ | พิก ง่วม | 
| ອ້າຍເຂີຍ | อ้าย เขย | 
| ແຟ້ມຂໍ້ມູນ | แฟ้ม ข้อ มูน | 
| ມະຫັດສະຈັນ | มะ หัด สะ จัน | 
| ມິນລີລິດ | มิน ลี ลิด | 
| ແມ່ | แม่ | 
| ຍັງບໍ່ແນ່ | ยัง บ่อ แน่ | 
| ກາເຄື່ອງໝາຍ | กา เคื่อง หมาย | 
| ຫົດ | หด | 
| ເກີບຜ້າໃບ | เกิบ ผ้า ใบ | 
| ຮັງ | ฮัง |