คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| แถม (กริยา) | ແຖມ (แถม) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ໄຖ | ไถ | 
| ທົດສອບ | ทด สอบ | 
| ທະນາຍຈຳເລີຍ | ทะ นาย จำ เลย | 
| ຊັບສົມບັດ | ซับ สัม บัด | 
| ທະວີບເອິຣົບ | ทะ วีบ เออ รบ | 
| ທໍ່ | ท่อ | 
| ໄມ້ | ไม้ | 
| ຖຽງ | เถียง | 
| ທ່າ | ท่า | 
| ກິນເຂົ້າ | กิน เข้า | 
| ເຮັດຜົມ | เฮ็ด ผม | 
| ຂອງເຂ່ຍຂີ້ຢາ | ของ เขี่ย ขี้ ยา | 
| ທົ່ງ | ท่ง | 
| ແທນ | แทน | 
| ນິຍາຍ | นิ ยาย | 
| ນັກສະແດງຍິງ | นัก สะ แดง ยิง | 
| ນ້ຳທະເລ | น้ำ ทะ เล | 
| ນີ້ວຕີນ | นี้ว ตีน | 
| ແນບ | แนบ | 
| ບວກ | บวก | 
| ບານ | บาน | 
| ເບົາ | เบา | 
| ປກກະຕິ | ปก กะ ติ | 
| ປະເທດຊາດ | ปะ เทด ซาด | 
| ປອບ | ปอบ | 
| ປຸ໋ຍ | ปุ๋ย | 
| ໄປ | ไป | 
| ຜີ | ผี | 
| ຂີ້ຝຸ່ນ | ขี้ ฝุ่น | 
| ພໍປະມານ | พอ ปะ มาน |