คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ช่องว่าง (นาม) | ຊ່ອງວ່າງ (ซ่อง ว่าง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ມັກ | มัก | 
| ຊັກຊວນ | ซัก ซวน | 
| ຊັ້ນນຳ | ซั้น นำ | 
| ຊ້າ | ซ้า | 
| ຊ່າງຍົນ | ซ่าง ยน | 
| ຊຳນານ | ซำ นาน | 
| ຊື່ນຊອບ | ซื่น ซอบ | 
| ເຊັດ | เซ็ด | 
| ເຊື່ອມໂຍງ | เซื่อม โยง | 
| ຊ່ອນ | ซ่อน | 
| ຊີດ | ซีด | 
| ຖານະຍາກຈົນ | ถา นะ ยาก จน | 
| ດັນ | ดัน | 
| ດິນຊາຍ | ดิน ซาย | 
| ເບີ່ງຮູບເງົາ | เบิ่ง ฮูบ เงา | 
| ຖືກ | ถืก | 
| ຕົບ | ตบ | 
| ຕະຫຼາດເງີນກາ | ตะ หลาด เงิน กา | 
| ຕໍ່ລອງ | ต่อ ลอง | 
| ໂຕຕະຫຼົກ | โต ตะ หลก | 
| ນຳຕາມ | นำ ตาม | 
| ຕ່າງ | ต่าง | 
| ຈອກກາເຟ | จอก กา เฟ | 
| ຖົງ | ถง | 
| ທະວີບອະເມຣິກາ | ทะ วีบ อะ เม ริ กา | 
| ທັນໃຈ | ทัน ใจ | 
| ເຮັດຜິດກົດໝາຍ | เฮ็ด ผิด กด หมาย | 
| ທຸບ | ทุบ | 
| ນ້ອງ | น้อง | 
| ນ້ຳຕານ | น้ำ ตาน |