คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ชอบ (กริยา) | ມັກ (มัก ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຊັກໂຄກ | ซัก โคก | 
| ແຈ່ມ | แจ่ม | 
| ຊົ່ວ | ซั่ว | 
| ຊ້າງ | ซ้าง | 
| ຊາຍແດນ | ซาย แดน | 
| ຊິງຊະນະເລີດ | ซิง ซะ นะ เลิด | 
| ຊຸດນອນ | ซุด นอน | 
| ເຊຍ | เซย | 
| ແຊ່ | แซ่ | 
| ຊ້ອມດົນຕີ | ซ้อม ดน ตี | 
| ຊຶມຊັບ | ซึม ซับ | 
| ດົກ | ดก | 
| ດ່າງ | ด่าง | 
| ດິນລະເບີດ | ดิน ละ เบิด | 
| ເດັກຍິງ | เด็ก ยิง | 
| ໂດຍໄວ | โดย ไว | 
| ຕົບມື | ตบ มือ | 
| ຕໍ່ | ต่อ | 
| ຕໍ່ສັນຍາ | ต่อ สัน ยา | 
| ໂຕລະຄອນ | โต ละ คอน | 
| ຕຶກ | ตึก | 
| ໝາກແຕງ | หมาก แตง | 
| ປົດອອກ | ปด ออก | 
| ຖົງປາດສະຕິກ | ถง ปาด สะ ติก | 
| ທະວີບອາຊີ | ทะ วีบ อา ซี | 
| ທັນເວລາ | ทัน เวลา | 
| ທຳຮ້າຍ | ทำ ฮ้าย | 
| ເທ | เท | 
| ນ້ອງໃພ້ | น้อง ใพ้ | 
| ພາທ່ຽວ | พา เที่ยว |