คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| โดยเร็ว (กริยา) | ໂດຍໄວ (โดย ไว) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ໄດ້ກິ່ນ | ได้ กิ่น | 
| ໄດ້ຮັບ | ได้ ฮับ | 
| ຕິກເບັດ | ติก เบ็ด | 
| ຕົ້ນສະບັບ | ต้น สะ บับ | 
| ຕົບໜ້າ | ตบ หน้า | 
| ບ້ານ | บ้าน | 
| ໝົດມື້ | หมด มื้อ | 
| ຕອນກາງ | ตอน กาง | 
| ຕອບແທນ | ตอบ แทน | 
| ຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອ | ตา เวน ตก เสียง เหนือ | 
| ປີ້ | ปี้ | 
| ຕາມກົດໝາຍ | ตาม กด หมาย | 
| ຕື່ນ | ตื่น | 
| ຕຽງ | เตียง | 
| ໂຕ໊ະ | โต๊ะ | 
| ຖອນ | ถอน | 
| ຕົ້ນກຳເນີດ | ต้น กำ เนิด | 
| ຫມໍຄວາມ | หมอ ความ | 
| ຖ່ອງ | ถ่อง | 
| ທັນສະໄໝ | ทัน สะ ไหม | 
| ທຳນອງເພງ | ทำ นอง เพง | 
| ບ່ອນໄສ | บ่อน ไส | 
| ໂທລະສັບມືຖື | โท ละ สับ มือ ถือ | 
| ນັກໂທດ | นัก โทด | 
| ນ້ຳລ້າໆ | น้ำ ล้าๆ | 
| ເນີນ | เนิน | 
| ບໍລິສັດຫຼັກຊັບ | บอ ลิ สัด หลัก ซับ | 
| ບຳຮຸງຮັກສາ | บำ ฮุง ฮัก สา | 
| ແບບເຝີກຫັດ | แบบ เฝิก หัด | 
| ປະຊຸມ | ปะ ซุม |