คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ตอนกลาง (นาม) | ຕອນກາງ (ตอน กาง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຍາມມື້ຄືນ | ยาม มื้อ คืน | 
| ຕອນເທີງ | ตอน เทิง | 
| ຕໍ່ເນື່ອງ | ต่อ เนื่อง | 
| ຕ່ອຍມວຍ | ต่อย มวย | 
| ຕະປູ | ตะ ปู | 
| ຕັ້ງຊື່ | ตั้ง ซื่อ | 
| ໂຕກາງ | โต กาง | 
| ຕ່າງແຂວງ | ต่าง แขวง | 
| ຕຳຫຼວດ | ตำ หลวด | 
| ຕຸ້ມຫູ | ตุ้ม หู | 
| ຕຽງ | เตียง | 
| ແກລົດ | แก ลด | 
| ຖົ່ມດິນ | ถ่ม ดิน | 
| ຖັດໄປ | ถัด ไป | 
| ຖົງມືອ | ถง มือ | 
| ຊັບ | ซับ | 
| ກາງນາ | กาง นา | 
| ທົ່ວປະເທດ | ทั่ว ปะ เทด | 
| ເຮັດດີ | เฮ็ด ดี | 
| ທີ່ປຶກສາ | ที่ ปึก สา | 
| ທ່ຽງໂມງຈັບ | เที่ยว โมง จับ | 
| ນ້ອງເມຍ | น้อง เมีย | 
| ໂມງແຂນຝາ | โมง แขน ฝา | 
| ນີ້ວຊີ້ | นี้ว ซี้ | 
| ບົດ | บด | 
| ບັນຊີອອມຊັບ | บัน ซี ออม ซับ | 
| ບຸລຸດ | บุ ลุด | 
| ປກກະຕິ | ปก กะ ติ | 
| ປະມຸກ | ปะ มุก | 
| ຫິນຫາກາລັງ | หิน หา กะ ลัง |