คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ได้รับ (กริยา) | ໄດ້ຮັບ (ได้ ฮับ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ຕົກໃຈ | ตก ใจ |
| ເຫ່ຍ | เหี่ย |
| ຕົ້ນສະບັບ | ต้น สะ บับ |
| ຕົບປາກ | ตบ ปาก |
| ກວດຄົ້ນ | กวด ค้น |
| ໝົດຄືນ | หมด คืน |
| ຕອກ | ตอก |
| ຕອນເທີງ | ตอน เทิง |
| ວ່າ | ว่า |
| ຕັ້ງຊື່ | ตั้ง ซื่อ |
| ໂຕເລກ | โต เลก |
| ຕະລາງສອນ | ตะ ลาง สอน |
| ຕູ້ໂຊ | ตู้ โซ |
| ແຕກ | แตก |
| ໄຕ່ຖາມ | ไต่ ถาม |
| ຖອຍຫຼັງ | ถอย หลัง |
| ຖົງກະດາດ | ถง กะ ดาด |
| ຊັບ | ซับ |
| ຈ່າຍຄືນ | จ่าย คืน |
| ທາງຂ້າມ | ทาง ข้าม |
| ປົວແຂ້ວ | ปัว แข้ว |
| ທຸກມື້ | ทุก มื้อ |
| ທາດ | ทาด |
| ນັກສະແດງຊາຍ | นัก สะ แดง ซาย |
| ນ້ຳຮ້ອນ | น้ำ ฮ้อน |
| ເນື້ອເພງ | เนื้อ เพง |
| ບວມ | บวม |
| ບຸກຮຸກ | บุก ฮุก |
| ປາກກືກ | ปาก กืก |
| ປະເທດ | ปะ เทด |