คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ต่อว่า (กริยา) | ວ່າ (ว่า) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ສູ້ກັນ | สู้ กัน | 
| ລຸຍ | ลุย | 
| ຕາເວັນອອກສຽງເໜືອ | ตา เวน ออก เสียง เหนือ | 
| ຕັດ | ตัด | 
| ໂຕກາງ | โต กาง | 
| ຕາ (ໜ່ວຍຕາ) | ตา (หน่วย ตา) | 
| ຕະລາງ | ตะ ลาง | 
| ຕິດຕັ້ງ | ติด ตั้ง | 
| ຕູ້ປື້ມອ່ານ | ตู้ ปื้ม อ่าน | 
| ເຕືອນ | เตือน | 
| ໃຫຍ່ | ใหย่ | 
| ຖະຫຼົ່ມ | ถะ หล่ม | 
| ຖັງນ້ຳມັນ | ถัง น้ำ มัน | 
| ຖົງຕີນ | ถง ตีน | 
| ແບ່ງເຄີ່ງມຸມ | แบ่ง เคิ่ง มุม | 
| ຄຳ | คำ | 
| ຫມົດມື້ | หมด มื้อ | 
| ທາລົກ | ทา ลก | 
| ທິດຕະເວນອອກ | ทิด ตะ เวน ออก | 
| ທຸ້ມເທ | ทุ้ม เท | 
| ຫມາກຫວີດ | หมาก หวีด | 
| ນັດ | นัด | 
| ນ້ຳຮ້ອນ | น้ำ ฮ้อน | 
| ເນື້ອຄູ່ | เนื้อ คู่ | 
| ບໍລິສຸດ | บอ ลิ สุด | 
| ປົ່ວ | ปั่ว | 
| ແບ່ງແຍກ | แบ่ง แยก | 
| ປະຈຳການ | ปะ จำ ทาง | 
| ໃບປະລິນຍາ | ใบ ปะ ลิน ยา | 
| ປີກ | ปีก |