คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ถังน้ำมัน (นาม) | ຖັງນ້ຳມັນ (ถัง น้ำ มัน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຖາດ | ถาด | 
| ຖາມຫາ | ถาม หา | 
| ຖາວອນ | ถา วอน | 
| ຮອດບ່ອນ | ฮอด บ่อน | 
| ຖືກ | ถึก | 
| ທົດລອງ | ทด ลอง | 
| ທໍລະຫົດ | ทอ ละ หด | 
| ທະວີບອົດສະເຕລີ | ทะ วี บอด สะ เต ลี | 
| ກາງນາ | กาง นา | 
| ທະເລສາບ | ทะ เล สาบ | 
| ທາງໄກ | ทาง ไก | 
| ແຕ້ມສີ | แต้ม สี | 
| ເຮັດເສຍ | เฮ็ด เสีย | 
| ບ່ອນຢູ່ | บ่อน อยู่ | 
| ທໍ່ໃດ | ท่อ ใด | 
| ນົມ | นม | 
| ນັກກີລາເຕະບານ | นัก กี ลา เตะ หมาก บาน | 
| ຕາດ | ตาด | 
| ນີ້ວກ້ອຍ | นี้ว ก้อย | 
| ແນບ | แนบ | 
| ບວດພະ (ບວດພຣະ) | บวด พะ (บวด พระ) | 
| ບາບກຳ | บาบ กำ | 
| ເບ້ຍປະກັນ | เบี้ย ปะ กัน | 
| ປະຕິຮູບ | ปะ ติ ฮูบ | 
| ປະມຸກ | ปะ มุก | 
| ເຈັບຫົວ | เจ็บ หัว | 
| ປ່ຽນ | เปี่ยน | 
| ຜົນຮ້າຍ | ผน ฮ้าย | 
| ຜູ້ຊ່ຽວຊານ | ผู้ เซี่ยว ซาน | 
| ພະຍາກອນອາກາດ | พะ ยา กอน อา กาด |