คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ถังน้ำ (นาม) | ຖັງນ້ຳ (ถัง น้ำ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຖ້າ | ถ้า | 
| ຖາມຂ່າວຖາມຄາວ | ถาม ข่าว ถาม คาว | 
| ຖ່າຍເອກກະສານ | ถ่าย เอก กะ สาน | 
| ຮອດກຳຫນົດ | ฮอด กำ หนด | 
| ຖືກກົດໝາຍ | ถึก กด หมาย | 
| ທົດແທນ | ทด แทน | 
| ເອີກ | เอิก | 
| ທະວີບອະເມຣິກາເຫນືອ | ทะ วีบ อะ เม ริ กา เหนือ | 
| ຍ່ຽມຍາມ | เยี่ยม ยาม | 
| ທະເລຊາຍ | ทะ เล ซาย | 
| ທາງການ | ทาง กาน | 
| ທາດ | ทาด | 
| ເຮັດຕາມໜ້າທີ່ | เฮ็ด ตาม หน้า ที่ | 
| ບ່ອນໄສ | บ่อน ไส | 
| ທໍ່ນັ້ນ | ท่อ นั้น | 
| ຫມາກຫວີດ | หมาก หวีด | 
| ນັກປາດ | นัก ปาด | 
| ນ້ຳ | น้ำ | 
| ນີ້ວກາງ | นี้ว กาง | 
| ແນ່ນອນ | แน่ นอน | 
| ບວດ | บวด | 
| ບາບ | บาบ | 
| ບຽດບຽນ | เบียด เบียน | 
| ປະຕິພານ | ปะ ติ พาน | 
| ປະໝາດ | ปะ หมาด | 
| ເຈັບທ້ອງ | เจ็บ ท้อง | 
| ແປວໄຟ | แปว ไฟ | 
| ໝາກໄມ້ | หมาก ไม้ | 
| ຜູ້ຊາຍ | ผู้ ซาย | 
| ພະຍາກອນ | พะ ยา กอน |