คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| นักปราชญ์ (นาม) | ນັກປາດ (นัก ปาด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ນັກສືບ | นัก สืบ | 
| ນັດພົບ | นัด พบ | 
| ນາງແບບ | นาง แบบ | 
| ທ່ານ | ท่าน | 
| ນ້ຳຊາ | น้ำ ซา | 
| ນ້ຳໝາກໄມ້ | น้ำ หมาก ไม้ | 
| ບໍ່ຕິງ | บ่อ ติง | 
| ນີ້ວໂປ້ | นี้ว โป้ | 
| ເນົ່າເປື່ອຍ | เน่า เปื่อย | 
| ແນວນອນ | แนว นอน | 
| ບັນພະບຸຸຮຸດ | บัน พะ บุ ฮุด | 
| ບໍ່ເກີດ | บ่อ เกิด | 
| ບາງ | บาง | 
| ບຸກຄະລິກ | บุก คะ ลิก | 
| ເບື່ອ | เบื่อ | 
| ໃບຮັບເງີນ | ใบ ฮับ เงิน | 
| ປະຈຳເດືອນ | ปะ จำ เดือน | 
| ປະສາດ | ปะ สาด | 
| ປັ໊ກໄຟ | ปั๊ก ไฟ | 
| ປີ | ปี | 
| ແປດສິບສອງ | แปด สิบ สอง | 
| ປະສົມ | ปะ สม | 
| ຜູ້ຊາຍ | ผู้ ซาย | 
| ພົ້ນກຳຫນົດ | แมน กำ หนด | 
| ພໍ່ຄົວ | พ่อ คัว | 
| ເພງຊາດ | เพง ซาด | 
| ພາລະ | พา ละ | 
| ຜ້າກັ້ງ | ผ้า กั้ง | 
| ຕ່າງປະເທດ | ต่าง ปะ เทศ | 
| ຍັງຢູ່ | ยัง อยู่ |