คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| นาย (นาม) | ທ່ານ (ท่าน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ໂມງແຂນຝາ | โมง แขน ฝา |
| ນ້ຳຄ້າງ | น้ำ ค้าง |
| ນ້ຳທ່ວມ | น้ำ ท่วม |
| ນ້ຳເຜິ້ງ | น้ำ เผิ้ง |
| ນ້ຳສະລັດ | น้ำ สะ ลัด |
| ນິລັນດອນ | นิ ลัน ดอน |
| ນູນ | นูน |
| ເນື້ອຄູ່ | เนื้อ คู่ |
| ໃນ | ใน |
| ປະລິຍາຍ | ปะ ลิ ยาย |
| ບໍ່ເກີດ | บ่อ เกิด |
| ບັນເທີງ | บัน เทิง |
| ບຸກເບີກ | บุก เบิก |
| ເບີກບານ | เบิก บาน |
| ປາກກືກ | ปาก กืก |
| ປະກັນ | ปะ กัน |
| ປະເພດ | ปะ เพด |
| ຄົວກິນ | คัว กิน |
| ປ່າ | ป่า |
| ເປືອຍໂຕ | เปือย โต |
| ຜົມຍາວ | ผม ยาว |
| ຜິດພາດ | ผิด พาด |
| ແຜນການ | แผน กาน |
| ພະຈັນ | พะ จัน |
| ພິທີກອນ | พิ ที กอน |
| ບານເຕະ | บาน เตะ |
| ມະຫາສະມຸດ | มะ หา สะ มุด |
| ມືດ | มืด |
| ບໍ່ເປັນຫຍັງ | บ่อ เป็น หยัง |
| ຍ້າຍເຄື່ອງ | ย้าย เคื่อง |