คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ถาวร (วิเศษณ์) | ຖາວອນ (ถา วอน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ພູມລຳເນາ | พูด ลำ เนา |
| ຮອດບ່ອນ | ฮอด บ่อน |
| ຖົງມືອ | ถง มือ |
| ແຖມ | แถม |
| ທົນໄຟ | ทน ไฟ |
| ຊັບ | ซับ |
| ທະວີບອະເມຣິກາເຫນືອ | ทะ วีบ อะ เม ริ กา เหนือ |
| ໃນທ້ອງຖິ່ນ | ใบ ท้อง ถิ่น |
| ທະບຽນລົດ | ทะ เบียน ลด |
| ທົ່ວປະເທດ | ทั่ว ปะ เทด |
| ທ້າທາຍ | ท้า ทาย |
| ເຮັດຜົມ | เฮ็ด ผม |
| ດິນ | ดิน |
| ທຶນ | ทึน |
| ທຸງ | ทุง |
| ນ້ອງເມຍ | น้อง เมีย |
| ນາງພະຍາບານ | นาง พะ ยา บาน |
| ນ້ຳມັນໝາກກອກ | น้ำ มัน หมาก กอก |
| ເບີແຂງ | เบอ แข็ง |
| ບົດໂອ້ລົມ | บด โอ้ ลม |
| ບັງເອີນ | บัง เอิญ |
| ບຸກຮຸກ | บุก ฮุก |
| ແບບ | แบบ |
| ປະກາດ | ปะ กาด |
| ປັບ | ปับ |
| ປ້ຳແກັດ | ป้ำ แก็ด |
| ແປດພັນ | แปด พัน |
| ຂົ້ວ | ขั้ว |
| ປ່ອຍ | ป่อย |
| ພະປະທານ | พะ ปะ ทาน |