คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ทะเบียนรถ (นาม) | ທະບຽນລົດ (ทะ เบียน ลด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ທະເລຊາຍ | ทะ เล ซาย | 
| ທັກສະ | ทัก สะ | 
| ປົວແຂ້ວ | ปัว แข้ว | 
| ທ່າ | ท่า | 
| ທາງແຍກ | ทาง แยก | 
| ທາລົກ | ทา ลก | 
| ເຮັດນາ | เฮ็ด นา | 
| ທິ່ມ | ทิ่ม | 
| ບ່ອນນອນ | บ่อน นอน | 
| ທົ່ງ | ท่ง | 
| ທ່ຽງໂມງຈັບ | เที่ยว โมง จับ | 
| ທູບທຽນ | ทูบ เทียน | 
| ນັກການເມືອງ | นัก กาน เมือง | 
| ນາງເອກ | นาง เอก | 
| ນ້ຳໝາກໄມ້ | น้ำ หมาก ไม้ | 
| ນີ້ວມື | นี้ว มือ | 
| ແນ່ນອນ | แน่ นอน | 
| ບໍລິເວນ | บอ ลิ เวน | 
| ບັນທຶກສຽງ | บัน ทึก เสียง | 
| ບຸດຕີ | บุด ตี | 
| ບູຮານ | บู ฮาน | 
| ປະຈຳການ | ปะ จำ ทาง | 
| ປັບ | ปับ | 
| ຖີບ | ถีบ | 
| ເປົ້າໝາຍ | เป้า หมาย | 
| ຊຸກຍູ້ | ซุก ยู้ | 
| ຜູ້ຊ່ຽວຊານ | ผู้ เซี่ยว ซาน | 
| ງຶກ | งึก | 
| ພາຍ | พาย | 
| ບານເຕະ | บาน เตะ |