คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ทะเบียนสมรส (นาม) | ໃບສົມລົດ (ใบ สม ลด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ທະເລສາບ | ทะ เล สาบ | 
| ຫມົດຄືນ | หมด คืน | 
| ຫມໍແຂ້ວ | หมอ แข้ว | 
| ທາງ | ทาง | 
| ທາງລົດໄຟ | ทาง ลด ไฟ | 
| ທາລຸນ | ทา ลุน | 
| ທວາຍ | ทวาย | 
| ທິ່ມຂວ້າງ | ทิ่ม ขว้าง | 
| ທີ່ປຶກສາ | ที่ ปึก สา | 
| ທົ່ງນາ | ท่ง นา | 
| ທຽນ | เทียน | 
| ເຂົາ | เขา | 
| ນັກກີລາ | นัก กี ลา | 
| ນາທີ | นา ที | 
| ນ້ຳເຜິ້ງ | น้ำ เผิ้ง | 
| ນິໄສ | นิ ไส | 
| ແນບ | แนบ | 
| ບໍລິສັດ | บอ ลิ สัด | 
| ບັນເທີງ | บัน เทิง | 
| ບຸບພະກາລີ | บุบ พะ กา ลี | 
| ໂບຕິດຜົມ | โบ ติด ผม | 
| ປະຈຳຊາດ | ปะ จำ ซาด | 
| ປັບປຸງ | ปับ ปุง | 
| ປັ້ນ | ปั้น | 
| ເປີດ | เปิด | 
| ປ່ຽນ | เปี่ยน | 
| ຜູ້ໂດຍສານ | ผู้ โดย สาน | 
| ງຶກຫົວ | งึก หัว | 
| ພາຍເຮືອ | พาย เฮือ | 
| ຟຸ່ມເຟືອຍ | ฟุ่ม เฟือย |