คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| นักการเมือง (นาม) | ນັກການເມືອງ (นัก กาน เมือง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ນັກດົນຕີ | นัก ดน ตี | 
| ນັກທຸລະກິດ | นัก ทุ ละ กิด | 
| ນັກສະແດງ | นัก สะ แดง | 
| ເປັນຕາຍ້ານ | เป็น ตา ย้าน | 
| ທ່ານ | ท่าน | 
| ຕາດ | ตาด | 
| ນ້ຳມັນພືດ | น้ำ มัน พืด | 
| ນິຍົມ | นิ ยม | 
| ນູນ | นูน | 
| ເນື້ອເພງ | เนื้อ เพง | 
| ບົດລົງໂທດ | บด ลง โทด | 
| ບໍລິຫານ | บอ ลิ หาน | 
| ບັດເຄດິດ | บัด เค ดิด | 
| ພໍ່ | พ่อ | 
| ຄັນເບກ | คัน เบก | 
| ໂບຕິດຜົມ | โบ ติด ผม | 
| ປະກອບສ່ວນ | ปะ กอบ ส่วน | 
| ປະມົງ | ปะ มง | 
| ປອດໂປ່ງ | ปอด โป่ง | 
| ປ່າໄມ້ | ป่า ไม้ | 
| ປຽກ | เปียก | 
| ຜົນຮ້າຍ | ผน ฮ้าย | 
| ຜູກ | ผูก | 
| ຝ່າຝືນ | ฝ่า ฝืน | 
| ພະຫັດ | พะ หัด | 
| ພືດ | พืด | 
| ພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອ | ภาค ตะ เวัน ออก เฉียง เหนือ | 
| ມັນ (ຫົວມັນ) | มัน (หัว มัน) | 
| ລາຍການ | ลาย การ | 
| ຍ້ອມຜ້າແພ | ยอม ผ้า แพ |