คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ทะเบียนบ้าน (นาม) | ທະບຽນບ້ານ (ทะ เบียน บ้าน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ທະເລ | ทะ เล | 
| ເອີ້ນທັກ | เอิ้น ทัก | 
| ທັນໃຈ | ทัน ใจ | 
| ທັດສະນະຄະຕິ | ทัด สะ นะ คะ ติ | 
| ທາງຜ່ານ | ทาง ผ่าน | 
| ທາຍາດ | ทา ยาด | 
| ທຳນອງເພງ | ทำ นอง เพง | 
| ເຮັດເສຍ | เฮ็ด เสีย | 
| ຫ້ອງການ | ห้อง กาน | 
| ທຸກອາທິດ | ทุก อา ทิด | 
| ທ່ຽງ | เที่ยว | 
| ທູບ | ทูบ | 
| ນັກກົດໝາຍ | นัก กด หมาย | 
| ນາງພະຍາບານ | นาง พะ ยา บาน | 
| ນ້ຳລ້າໆ | น้ำ ล้าๆ | 
| ນີ້ວໂປ້ | นี้ว โป้ | 
| ແນ່ນ | แม่น | 
| ບໍລິວານ | บอ ลิ วาน | 
| ບັນທຶກພາບ | บัน ทึก พาบ | 
| ລູກສາວ | ลูก สาว | 
| ໂບນັສ | โบ นัด | 
| ປະຈຳ | ปะ จำ | 
| ປັດຍາ | ปัด ยา | 
| ປັດ | ปัด | 
| ເປົ້າ | เป้า | 
| ຍູ້ | อยู่ | 
| ຜູ້ຊາຍ | ผู้ ซาย | 
| ພົບພໍ້ | พบ พ้อ | 
| ພານ | พาน | 
| ຟາມ | ฟาม |