คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ไต่ถาม (กริยา) | ໄຕ່ຖາມ (ไต่ ถาม) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ຖອຍ | ถอย |
| ຖະໜັດຊ້າຍ | ถะ หนัด ซ้าย |
| ຖ່ວງເວລາ | ถ่วง เว ลา |
| ຖອນເງີນ | ถอน เงิน |
| ຖັກເປຍ | ถัก เปีย |
| ຖາມຫາ | ถาม หา |
| ຮອດກຳຫນົດ | ฮอด กำ หนด |
| ແຖມ | แถม |
| ແບ່ງເຄີ່ງມຸມ | แบ่ง เคิ่ง มุม |
| ທະວີບອົດສະເຕລີ | ทะ วี บอด สะ เต ลี |
| ຈ່າຍຄືນ | จ่าย คืน |
| ທັ້ງຫມົດ | ทั้ง หมด |
| ທານໜີໄຟ | ทาง หนี ไฟ |
| ເຮັດຜົມ | เฮ็ด ผม |
| ບ່ອນນອນ | บ่อน นอน |
| ເທັກໂນໂລຍີ | เท็ก โน โล ยี |
| ທູບ | ทูบ |
| ນັກທຸລະກິດ | นัก ทุ ละ กิด |
| ນ້ຳ | น้ำ |
| ນີ້ວຊີ້ | นี้ว ซี้ |
| ແນວນອນ | แนว นอน |
| ສະ | สะ |
| ບຳຮຸງຮັກສາ | บำ ฮุง ฮัก สา |
| ແບັກທີເຮຍ | แบ็ก ที เฮีย |
| ປະກອບສ່ວນ | ปะ กอบ ส่วน |
| ແປກໃຈ | แปก ใจ |
| ປ້ຳ | ป้ำ |
| ແປດຮ້ອຍ | แปด ฮ้อย |
| ຜ້າກັນປ້ຽນ | ผ้า กัน เปี้ยน |
| ເຜົາໄໝ້ | เผา ไหม้ |