คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แตก (กริยา) | ແຕກ (แตก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ແຕກຮ້າວ | แตก ฮ้าว |
| ແຕ່ງຕັ້ງ | แต่ง ตั้ง |
| ແກລົດ | แก ลด |
| ໂຕ໊ະເຮັດວຽກ | โต๊ะ เฮ็ด เวียก |
| ຖະໜົນ | ถะ หนน |
| ຈອກກາເຟ | จอก กา เฟ |
| ຖອຍຫຼັງ | ถอย หลัง |
| ຖ່າຍທອດ | ถ่าย ทอด |
| ຖົງຕີນ | ถง ตีน |
| ທົດສອບ | ทด สอบ |
| ທ່ວມ | ท่วม |
| ທ່ອງທ່ຽວ | ท่อง เที่ยว |
| ທັກສະ | ทัก สะ |
| ທາງເຮືອ | ทาง เฮือ |
| ເຮັດຜົມ | เฮ็ด ผม |
| ທີ່ພັກ | ที่ พัก |
| ທໍ່ກັນ | ท่อ กัน |
| ນົມໝາກຖົ່ວເຫຼືອງ | นม หมาก ถั่ว เหลือง |
| ນັກສະແດງຊາຍ | นัก สะ แดง ซาย |
| ນ້ຳປັດສະວະ | น้ำ ปัด สะ วะ |
| ຜ້າຜູກຄໍ | ผ้า ผูก คอ |
| ເທີງ | เทิง |
| ບັນຊີອອມຊັບ | บัน ซี ออม ซับ |
| ລູກຊາຍ | ลูก ซาย |
| ໃບຂັບຂີ່ | ใบ ขับ ขี่ |
| ປະນາມ | ปะ นาม |
| ປອດໄພ | ปอด ไพ |
| ປຸ໋ຍ | ปุ๋ย |
| ແຟັບຊັກຜ້າ | แฟ็บ ซัก ผ้า |
| ຜູກພັນ | ผูก พัน |