คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ทางเรือ (นาม) | ທາງເຮືອ (ทาง เฮือ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ທາງອາກາດ | ทาง อา กาด | 
| ທ້າຍເຮືອ | ท้าย เฮือ | 
| ທ່າອາກາດສະຍານ | ท่า อา กาด สะ ยาน | 
| ທຳນອງເພງ | ทำ นอง เพง | 
| ທຳຮ້າຍ | ทำ ฮ้าย | 
| ທິດຕະເວນຕົກສຽງເໜືອ | ทิด ตะ เวน ตก เสียง เหนือ | 
| ທີ່ພັກ | ที่ พัก | 
| ທຸກຢ່າງ | ทุก อย่าง | 
| ທຽມກັນ | เทียม กัน | 
| ທະນາຄານ | ทะ นา คาน | 
| ນອກ | นอก | 
| ນັກປາດ | นัก ปาด | 
| ໂມງ | โมง | 
| ຂີ້ມູກ | ขี้ มูก | 
| ນຸ່ນ | นุ่น | 
| ແນວທາງ | แนว ทาง | 
| ບໍລິສັດ | บอ ลิ สัด | 
| ບັນທຶກພາບ | บัน ทึก พาบ | 
| ລູກຊາຍ | ลูก ซาย | 
| ແບບເຝີກຫັດ | แบบ เฝิก หัด | 
| ປະກັນຊີວິດ | ปะ กัน ซี วิด | 
| ປະສົບຄວາມສຳເຮັດ | ปะ สบ ความ สำ เฮ็ด | 
| ເຈັບຫຼັງ | เจ็บ หลัง | 
| ສົ້ມ | ส้ม | 
| ຝາຫ້ອງ | ฝา ห้อง | 
| ແມງກະເບື້ອ | แมง กะ เบื้อ | 
| ລູກແຝດ | ลูก แฝด | 
| ພວງ | พวง | 
| ເພດ | เพด | 
| ສະພາບອາກາດ | สะ พาบ อา กาด |