คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แต่ (วิเศษณ์) | ແຕ່ (แต่) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ແຕ່ງດອງ | แต่ง ดอง |
| ແກ | แก |
| ໂຕ໊ະເຮັດວຽກ | โต๊ะ เฮ็ด เวียก |
| ຈອກກາເຟ | จอก กา เฟ |
| ທ່ວມ | ท่วม |
| ທ່ອງທ່ຽວ | ท่อง เที่ยว |
| ທັກສະ | ทัก สะ |
| ທາງເຮືອ | ทาง เฮือ |
| ເຮັດຜົມ | เฮ็ด ผม |
| ທີ່ພັກ | ที่ พัก |
| ນົມໝາກຖົ່ວເຫຼືອງ | นม หมาก ถั่ว เหลือง |
| ເບີແຂງ | เบอ แข็ง |
| ເທີງຟ້າ | เทิง ฟ้า |
| ປກກະຕິ | ปก กะ ติ |
| ປະເພດ | ปะ เพด |
| ເປືອກໝາກໄມ້ | เปือก หมาก ไม้ |
| ປ່ຽນກັນ | เปี่ยน กับ |
| ຜູ້ຮ້າຍ | ผู้ ฮ้าย |