คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ถิ่นกำเนิด (นาม) | ຕົ້ນກຳເນີດ (ต้น กำ เนิด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຮອດ | ฮอด | 
| ຖົງກະດາດ | ถง กะ ดาด | 
| ຖືກກົດໝາຍ | ถึก กด หมาย | 
| ແຖວ | แถว | 
| ທະນາຍຄວາມ | ทะ นาย ความ | 
| ຊັບພະຍາກອນ | ซับ พะ ยา กอน | 
| ທະວີບອິບັດຣິກາ | ทะ วีบ อิ บัด ริ กา | 
| ກາງນາ | กาง นา | 
| ທະເລ | ทะ เล | 
| ທັດສະນະຄະຕິ | ทัด สะ นะ คะ ติ | 
| ທ້າຍເຮືອ | ท้าย เฮือ | 
| ປົວແຂ້ວ | ปัว แข้ว | 
| ຫ້ອງການ | ห้อง กาน | 
| ທຸບຕີ | ทุบ ตี | 
| ທະນາຄານ | ทะ นา คาน | 
| ນອນ | นอน | 
| ດົນ | ดน | 
| ນ້ຳຮ້ອນ | น้ำ ฮ้อน | 
| ເບີທຽມ | เบอ เทียม | 
| ເທີງດິນ | เทิง ดิน | 
| ບັນຊີທະນາຄານ | บัน ซี ทะ นา ทาน | 
| ບຸກຄະລິກ | บุก คะ ลิก | 
| ແບບເຝີກຫັດ | แบบ เฝิก หัด | 
| ປະຈຳ | ปะ จำ | 
| ປາກົດການ | ปา กด กาน | 
| ປ່າ | ป่า | 
| ແປດສິບ | แปด สิบ | 
| ຜ້າກັນປ້ຽນ | ผ้า กัน เปี้ยน | 
| ເຜົາ | เผา | 
| ພະລາດຊະວັງ | พะ ลาด ซะ วัง |