คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เชย (วิเศษณ์) | ເຊຍ (เซย) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເຊີນຊວນ | เซิน ซวน | 
| ເຊື້ອຊາດ | เซื้อ ซาด | 
| ເຊື່ອມັ່ນ | เซื่อ มั่น | 
| ໂຊ | โซ | 
| ຊ່ອນ | ซ่อน | 
| ຊາກສົບ | ซาก สบ | 
| ຊຶມຫງອຍ | ซึม หงอย | 
| ຖານ | ถาน | 
| ນຳກັນ | นำกัน | 
| ທາງນອກ | ทาง นอก | 
| ດິນລະເບີດ | ดิน ละ เบิด | 
| ດູແລ | ดู แล | 
| ແຕ່ | แต่ | 
| ຕົກລົງ | ตก ลง | 
| ກວດສອບ | กวด สอบ | 
| ຕອນກາງ | ตอน กาง | 
| ຮ້ອງເອີ້ນ | ฮ้อง เอิ้น | 
| ໂຕເລກ | โต เลก | 
| ຕີ | ตี | 
| ແຕ່ | แต่ | 
| ຖົ່ມ | ถ่ม | 
| ຖາວອນ | ถา วอน | 
| ເອີກ | เอิก | 
| ທະບຽນ | ทะ เบียน | 
| ທ້າຍເຮືອ | ท้าย เฮือ | 
| ບ່ອນນອນ | บ่อน นอน | 
| ໂທລະສັບມືຖື | โท ละ สับ มือ ถือ | 
| ນັກສະແດງ | นัก สะ แดง | 
| ບໍ່ຕິງ | บ่อ ติง | 
| ໃນ | ใน |