คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ตี (กริยา) | ຕີ (ตี) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຕື່ນ | ตื่น | 
| ຕຸກກະຕາ | ตุก กะ ตา | 
| ຕູ້ເສື້ອຜ້າ | ตู้ เสื้อ ผ้า | 
| ກຽມພ້ອມ | เกียม พ้อม | 
| ຕຽງດ່ຽວ | เตียง เดี่ยว | 
| ແຕ່ງໂຕ | แต่ง โต | 
| ໂຕ໊ະ | โต๊ะ | 
| ຖະໜັດຂວາ | ถะ หนัด ขวา | 
| ຖອນຟ້ອງ | ถอน ฟ้อง | 
| ຖາມຂ່າວຖາມຄາວ | ถาม ข่าว ถาม คาว | 
| ຖົງປາດສະຕິກ | ถง ปาด สะ ติก | 
| ຫມໍຄວາມ | หมอ ความ | 
| ທະວີບອິບັດຣິກາ | ทะ วีบ อิ บัด ริ กา | 
| ທະບຽນ | ทะ เบียน | 
| ທາງການ | ทาง กาน | 
| ເຮັດດີ | เฮ็ด ดี | 
| ບ່ອນຈອດລົດ | บ่อน จอด ลด | 
| ເທກນິກ | เทก นิก | 
| ນົກ | นก | 
| ນັກສະແດງ | นัก สะ แดง | 
| ນ້ຳລ້າໆ | น้ำ ล้าๆ | 
| ເບີແຂງ | เบอ แข็ง | 
| ບັນຈົງ | บัน จง | 
| ກະໄດ | กะ ได | 
| ຢາສູບ | ยา สูบ | 
| ປົກຄຸມ | ปก คุม | 
| ປະເພນີ | ปะ เพ นี | 
| ເຈັບທ້ອງ | เจ็บ ท้อง | 
| ເປືອກໝາກໄມ້ | เปือก หมาก ไม้ | 
| ຜະລິດ | ผะ ลิด |