คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| นก (นาม) | ນົກ (นก) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ນົມຜົງ | นม ผง | 
| ບີບເອັນ | บีบ เอ็น | 
| ນ້ອງເຂີຍ | น้อง เขย | 
| ນັກການເມືອງ | นัก กาน เมือง | 
| ນັກປາດ | นัก ปาด | 
| ນາ | นา | 
| ໂມງຂໍ້ແຂນ | โมง ข้อ แขน | 
| ນ້ຳປະປາ | น้ำ ปะ ปา | 
| ບໍ່ຕິງ | บ่อ ติง | 
| ຄຶດ | คึด | 
| ເນື້ອທີ່ | เนื้อ ที่ | 
| ບົດລົງໂທດ | บด ลง โทด | 
| ບວດ | บวด | 
| ກະໄດ | กะ ได | 
| ບຸກ | บุก | 
| ເບ້ຍປະກັນ | เบี้ย ปะ กัน | 
| ໃບຮັບ | ใบ ฮับ | 
| ປະຈຳປີ | ปะ จำ ปี | 
| ປະຫຍັດ | ปะ หยัด | 
| ເຈັບທ້ອງ | เจ็บ ท้อง | 
| ປູ | ปู | 
| ແປ | แป | 
| ຜ້າເຊັດໜ້າ | ผ้า เซ็ด หน้า | 
| ຜະເຊີນ | ผะ เซิน | 
| ພະຍານ | พะ ยาน | 
| ພາຍ | พาย | 
| ຟອງ | ฟอง | 
| ມະຫັດສະຈັນ | มะ หัด สะ จัน | 
| ມຶນເມົາ | มึน เมา | 
| ບໍ່ເປັນຫຍັງ | บ่อ เป็น หยัง |