คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แต่งกาย (กริยา) | ແຕ່ງໂຕ (แต่ง โต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ໝາກໂມ | หมาก โม |
| ແກລົດ | แก ลด |
| ໂຕ໊ະຂຽນໜັງສື | โต๊ะ เขียน หนัง สือ |
| ໄຕ່ຕອງ | ไต่ ตอง |
| ຖົ່ມດິນ | ถ่ม ดิน |
| ຖອນເງີນ | ถอน เงิน |
| ຖັງນ້ຳມັນ | ถัง น้ำ มัน |
| ຖ້ຳ | ถ้ำ |
| ຖືກ | ถึก |
| ທະນາຍຈຳເລີຍ | ทะ นาย จำ เลย |
| ທະວີບອະເມຣິກາເຫນືອ | ทะ วีบ อะ เม ริ กา เหนือ |
| ໄມ້ | ไม้ |
| ປົວແຂ້ວ | ปัว แข้ว |
| ທ່ານ | ท่าน |
| ທຳເລ | ทำ เล |
| ບ່ອນຢູ່ | บ่อน อยู่ |
| ທ່ຽງໂມງຈັບ | เที่ยว โมง จับ |
| ນິຍາຍ | นิ ยาย |
| ນາ | นา |
| ນ້ຳມັນໝາກກອກ | น้ำ มัน หมาก กอก |
| ເນລະຄຸນ | เน ละ คุน |
| ບັນທຸກ | บัน ทุก |
| ກະໄດ | กะ ได |
| ບຸລຸດໄປສະນີ | บุ ลุด ไป สะ นี |
| ໃບຮັບເງີນ | ใบ ฮับ เงิน |
| ປະເທດ | ปะ เทด |
| ປອບແປງ | ปอม แปง |
| ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ | เป็น ไป บ่อ ได้ |
| ຜົນງານ | ผน งาน |
| ຜູ້ຊ່ອຍ | ผู้ ซ่อย |