คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ตกลง (กริยา) | ຕົກລົງ (ตก ลง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ກົກຂາ | กก ขา | 
| ຕົ້ນເຄົ້າ | ต้น เค้า | 
| ເອ້ | เอ้ | 
| ຕົງຂ້າມ | ตง ข้าม | 
| ຕະຫຼົກ | ตะ หลก | 
| ຕະຫຼາດ | ตะ หลาด | 
| ຕອນກາງ | ตอน กาง | 
| ຕອບ | ตอบ | 
| ຕະປູ | ตะ ปู | 
| ຕັດຜົມ | ตัด ผม | 
| ຕ່າງກັນ | ต่าง กัน | 
| ຕິດກັນ | ติด กับ | 
| ເຕັມ | เต็ม | 
| ແຕ່ງດອງ | แต่ง ดอง | 
| ຖະໜັດຂວາ | ถะ หนัด ขวา | 
| ຖັດໄປ | ถัด ไป | 
| ຖືກ | ถึก | 
| ທ່ວມ | ท่วม | 
| ທະບຽນ | ทะ เบียน | 
| ທາງລົດໄຟ | ทาง ลด ไฟ | 
| ເຮັດເສຍ | เฮ็ด เสีย | 
| ທຶນ | ทึน | 
| ຫມາກຫວີດ | หมาก หวีด | 
| ເປັນຕາຍ້ານ | เป็น ตา ย้าน | 
| ປື້ມ | ปื้ม | 
| ແນບ | แนบ | 
| ບໍ່ນ້ຳມັນ | บ่อ น้ำ มัน | 
| ລູກເຂີຍ | ลูก เขย | 
| ໃບຮັບເງີນ | ใบ ฮับ เงิน | 
| ປະມົງ | ปะ มง |